Audiodescrição:
Em pé de frente para a maleta, Bia põe as mãos na cintura e diz, decidida: “Bom, lá vou eu investigar.”. Ela olha para a máquina e fala, pensativa: “Vish, não funciona!”. De repente, Bia é envolvida pelo portal feito de luz rosa. Grita: “Aaaaaaaa”. Ela surge agachada sobre um chão de concreto. A maleta aparece ao seu lado e a luz rosa se dissipa. Suas roupas foram sutilmente modificadas. Ela usa um vestido branco e azul claro, com uma saia menos volumosa e mais curta, mangas mais largas e um chapéu rosa com uma flor. Bia esfrega os olhos e diz: “Caramba, em que ano estou?”. Fica em pé e observa ao redor. É dia, com um céu alaranjado. Atrás de Bia, uma grande construção histórica, com várias pequenas torres em todo o seu comprimento. À frente do prédio, pessoas caminham. Duas mulheres andam juntas, carregando uma sombrinha. Próximos a elas, dois homens estão parados, olhando o entorno com olhar tranquilo, e um homem e uma mulher caminham de braços entrelaçados. Os homens vestem camisa, terno, calça social e chapéus ou boinas. As mulheres usam vestidos com saias na altura dos joelhos e chapéus combinando.
