No jardim do condomínio, ouve-se um gemido de cima das árvores. Não, não se trata de uma espécie rara de ave tropical. Os pesquisadores do Brasil não acreditariam se vissem, mas era dona Claudine, sobre os galhos, caçando Pokemón! A vizinha Elisa ajuda a velhinha a descer da árvore e conta a história do robô  KA’I yxo, desenvolvido pelo engenheiro Reinaldo de Bernardi, pesquisador da Escola Politécnica da USP. O artefato foi inspirado na lagarta mede-palmo e também sobe em árvores, exatamente como D. Claudine, mas em vez de caçar bichinhos virtuais, auxilia as pesquisas.