Artigo publicado na revista Nature Medicine aponta risco de retrocesso de pesquisas voltadas a essa população; especialistas questionam novas regras no Brasil e em outros países